Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة أساسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch منطقة أساسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esa es, además, la premisa indispensable de la supervivencia humana.” (A/34/PV.31, párr.
    وعلاوة على ذلك، هذه هي المقدمة المنطقية الأساسية لبقاء البشرية.
  • d) La razón del ajuste1;
    (د) الأساس المنطقي للتعديل
  • i) Difieren de las estimaciones presentadas en relación con esa actividad;
    (د) الأساس المنطقي للتعديل؛
  • Aceptar las irracionalidades es la base de todas las relaciones.
    تحمل عدم المنطقيّة هو أساس كلّ علاقة
  • Justificación y objetivos del programa
    باء - الأساس المنطقي للبرنامج وأهدافه
  • En el Commonwealth reafirmamos nuestra convicción de que la igualdad de los géneros es una premisa fundamental para lograr la democracia representativa.
    وفي الكمنولث، نجدد تأكيد اقتناعنا بأن المساواة بين الجنسين مقدمة منطقية أساسية لتحقيق ديمقراطية تمثيلية الطابع.
  • Su cumplimiento es la única opción razonable y fundamental para restablecer la confianza y permitir que surja un diálogo constructivo.
    والوفاء بتلك الالتزامات هو الخيار المنطقي والأساسي الوحيد الذي يفضي إلى إعادة بناء الثقة والحوار البناء.
  • Pero la comunidad internacional no puede esconderse tras esa responsabilidad primordial y desentenderse de su propia responsabilidad.
    بالطبع، مسؤولية حكومات المنطقة مسؤولية أساسية - إن لم تكن حاسمة.
  • Puede defenderse como un punto de partida conveniente y lógico que sienta una base.
    ويمكن تبريره بكونه بداية مفيدة ومنطقية ترسي الأساس.
  • Así pues, es obvio por qué necesita una reforma.
    وبالتالي فإن الأساس المنطقي لإصلاحه واضح.